{"id":5479,"date":"2025-04-19T01:34:13","date_gmt":"2025-04-19T05:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/littlethunderproductions.ca\/accueil\/"},"modified":"2026-05-19T15:48:04","modified_gmt":"2026-05-19T19:48:04","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/littlethunderproductions.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_background_lines=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746580504096{margin-top: -3em !important;margin-bottom: 2em !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbvimeovideorow\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746514703460{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/1066737425″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746514715219{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 4em !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb row_background_lines=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1745466086926{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 3em !important;padding-bottom: 5em !important;background-image: url(https:\/\/littlethunderproductions.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_20230713_235352_502-4.jpeg?id=4757) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbkaqtukwewjij\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1745462630505{padding-right: 2em !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbprodtext\u00a0\u00bb]La mission de Productions KAQTUKWEW Ji\u2019J est de cr\u00e9er des documentaires, des films et des contenus nouveaux m\u00e9dias \u00e0 la fois percutants et engageants, dans le but de divertir tout en sensibilisant le grand public aux r\u00e9alit\u00e9s contemporaines des peuples autochtones.<\/p>\n

KAQTUKWEW Ji\u2019J qui signifie \u00ab Petit Tonnerre \u00bb en langue algonquine, rend hommage \u00e0 un personnage issu d\u2019une l\u00e9gende Mi\u2019kmaq. C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un h\u00e9ros qui quitte sa famille \u00e0 regret pour entreprendre un long p\u00e9riple en canot, un voyage initiatique qui marquera son passage \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. En s\u2019inspirant de ce nom, Productions KAQTUKWEW Ji\u2019J rend hommage \u00e0 ce r\u00e9cit fondateur. [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747339005327{margin-top: 3em !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpermission\u00a0\u00bb]* L’utilisation de l’image de Little Thunder comme logo a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e par Alan Syliboy.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5455″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_background_lines=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747938017587{margin-top: 5em !important;margin-bottom: 7em !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbapropos\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ el_class=\u00a0\u00bbphotomobileswitch\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5453″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747285343776{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 2em !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ el_class=\u00a0\u00bbdeuxiemecolonnemobile\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb35″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1745267562884{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 5em !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1745044468325{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747938654778{margin-bottom: 1.5em !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c0 propos<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]KAQTUKWEW Ji’J PRODUCTIONS a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Jos\u00e9e Bourgeois<\/a>, artiste de la danse autochtone, interpr\u00e8te et membre du groupe des Algonquins de la Premi\u00e8re nation de Pikwakanagan, en Ontario.<\/p>\n

Jos\u00e9e est une dirigeante visionnaire dont la pr\u00e9sence imposante transcende la confiance, le charme et la fiert\u00e9 profonde de son h\u00e9ritage algonquin. En quelques d\u00e9cennies, elle s’est constitu\u00e9 un r\u00e9pertoire qui l’a naturellement amen\u00e9e \u00e0 devenir pr\u00e9sentatrice de diff\u00e9rents m\u00e9diums artistiques.<\/p>\n

Dot\u00e9e d’une personnalit\u00e9 passionn\u00e9e et expressive, elle s’est forg\u00e9 une r\u00e9putation d’oratrice hors pair et de d\u00e9fenseur des droits inh\u00e9rents dans de nombreux secteurs.<\/p>\n

C’est dans son sang d’\u00eatre audacieuse, d’aller \u00e0 l’essentiel de ce que les autres ne veulent pas affronter. En racontant des histoires, elle souhaite remettre en question les normes du pr\u00e9sent et honorer respectueusement les dimensions du pass\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb25″ row_background_lines=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747938044573{margin-top: 5em !important;margin-bottom: 7em !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ el_class=\u00a0\u00bbphotomobileswitch\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747789718138{padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb35″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747789635558{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 5em !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1745044468325{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u00e9a Pascal<\/strong> – Productrice consultante<\/p>\n

Avec 28 ans d’exp\u00e9rience dans la production t\u00e9l\u00e9visuelle, tant en fiction qu’en documentaire, L\u00e9a Pascal met son expertise au service des \u00e9quipes de production tout en assurant la gestion op\u00e9rationnelle, financi\u00e8re et des ressources humaines de la soci\u00e9t\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ el_class=\u00a0\u00bbdeuxiemecolonnemobile\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5478″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747790019416{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 2em !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_background_lines=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746844417051{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 6em !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbphotorangee\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746762167487{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_media_grid element_width=\u00a0\u00bb3″ gap=\u00a0\u00bb0″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb grid_id=\u00a0\u00bbvc_gid:1779220066868-c9e7b9f2-b6c7-10″ include=\u00a0\u00bb5467,5450,5462,5451″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb row_background_lines=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747284462992{margin-top: 2em !important;margin-bottom: 4em !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbmission\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746764669563{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 5em !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbmissioncolumn\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb35″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746579160318{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1745514948470{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbproductions\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747938377590{margin-bottom: 1.5em !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e9alisations<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]En production<\/p>\n

RETISSER LES LIENS<\/p>\n

1 x 52 mi. pour Radio-Canada<\/p>\n

Dans ce documentaire, nous suivons le parcours g\u00e9n\u00e9rationnel d’autochtones confront\u00e9s aux cons\u00e9quences de la colonisation, notamment La Grande Rafle des ann\u00e9es 60. Au fur et \u00e0 mesure que nous rencontrons les membres des familles des personnes adopt\u00e9es par le biais de ce syst\u00e8me d’assimilation, nous voyons diff\u00e9rentes dimensions des cons\u00e9quences et des effets de cette politique.<\/p>\n

Nos a\u00een\u00e9s d’aujourd’hui n’ont pas pu vivre pleinement leur culture, ce qui a de graves r\u00e9percussions sur eux aujourd’hui et sur la mani\u00e8re dont ils ont pu \u00e9lever la jeune g\u00e9n\u00e9ration. Les enfants des enfants qui ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s sont tous adultes aujourd’hui, que leur est-il arriv\u00e9 ? Comment ont-ils r\u00e9ussi \u00e0 renouer avec notre culture et la puissance de la gu\u00e9rison leur a-t-elle permis d’affronter le pass\u00e9 et de r\u00eaver enfin \u00e0 l’avenir ?[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746516059176{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5464″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747285842644{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_background_lines=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746763876282{margin-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbcontact\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ el_class=\u00a0\u00bbphotomobileswitch\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5461″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746515389337{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747339117619{margin-bottom: 3em !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbcontacttitle\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contact<\/h2>\n

[\/vc_column_text]\n

\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n<\/fieldset>\n